Zaccaria

1Nel  quarto anno del regno di Dario, il quarto giorno del nono mese, il mese  di Casleu, il Signore mi diede un messaggio. 2-3Gli abitanti di Betel  avevano mandato Sarezer e Reguem-Melek con una delegazione al tempio del  Signore dell'universo per implorare la sua benedizione e per rivolgere  una domanda ai sacerdoti e ai profeti: 'Dobbiamo continuare a piangere e  a digiunare durante il quinto mese, come negli anni passati?'. 4Allora  il Signore dell'universo mi ordinò 5di riferire la sua risposta agli  abitanti della regione e ai sacerdoti: 'Sono settant'anni che digiunate e  vi lamentate durante il quinto e il settimo mese, ma non lo fate per  onorare me. 6Quando mangiate e bevete, lo fate per voi stessi'. 7l  profeti le avevano già dette simili parole del Signore, quando  Gerusalemme, le città vicine, la regione meridionale e la pianura erano  ancora abitate e in pace. 8-9E il Signore dell'universo mi chiese di  dire di nuovo queste sue parole: 'Siate onesti quando giudicate,  comportatevi con amore e bontà gli uni verso gli altri. 10Non opprimete  le vedove, gli orfani, gli stranieri e i poveri. Non progettate di far  del male gli uni agli altri'. 11Ma la gente si è rifiutata di ascoltare,  ha voltato le spalle, si è tappata le orecchie per non sentire. 12Hanno  reso il loro cuore duro come il diamante. Non hanno voluto accettare  gli insegnamenti che il Signore dell'universo mandava loro, grazie al  suo spirito, per mezzo dei profeti di quei tempi. Allora il Signore si è  violentemente adirato e 13ha dichiarato: 'Non mi hanno ascoltato quando  io, il Signore dell'universo, parlavo; ora io non li ascolterò quando  mi pregheranno. 14Li ho dispersi fra tutte le nazioni che non  conoscevano. Dietro di loro hanno lasciato una regione vuota dove non  passa più nessuno. Vivevano bene nella loro terra, ma l'hanno  trasformata in luogo desolato'.

1Il Signore dell'universo mi diede questo messaggio:
2'Io amo tanto Gerusalemme,
ho una passione ardente per lei.
3Per questo io, il Signore, annunzio:
tornerò a Gerusalemme,
ed essa sarà chiamata 'Città fedele';
abiterò di nuovo a Sion,
e il monte del Signore dell'universo
sarà chiamato 'Montagna santa'.
4Gli anziani, uomini e donne,
torneranno a sedersi nelle piazze
di Gerusalemme,
ciascuno con il bastone in mano
per la loro età molto avanzata.
Lo affermo io, il Signore dell'universo.
5Bambini e bambine numerosi
giocheranno nelle piazze.
6Questo potrà sembrare impossibile
ai sopravvissuti del popolo d'Israele,
ma non lo è per me, il Signore dell'universo.
Io annunzio che salverò il mio popolo
disperso nei paesi d'oriente e d'occidente.
8Da quelle regioni lo ricondurrò a Gerusalemme
dove abiterà.
Sarà il mio popolo,
e io sarò il suo Dio,
con fedeltà e giustizia.

9Io, il Signore dell'universo, vi dico:
riprendete forza e coraggio!
Voi ascoltate adesso le mie parole
che i profeti hanno già riferito
quando furono poste le fondamenta
per la ricostruzione del mio tempio.
10Prima di allora nessuno pagava
il lavoro degli uomini e degli animali.
Non si poteva viaggiare sicuri
a causa dei nemici.
Io stesso mettevo gli uomini
gli uni contro gli altri.
11Ma ora, io, il Signore dell'universo,
affermo:
non tratterò più come prima
i sopravvissuti di questo popolo.
12Diffonderò la pace,
nelle vigne crescerà l'uva,
la terra darà i suoi frutti,
il cielo regalerà la pioggia.
Darò tutto questo
ai sopravvissuti del mio popolo.
13Gente di Giuda e d'Israele,
le nazioni ti hanno considerata
un popolo maledetto.
Ma ora io ti salvo
e sarai un popolo benedetto.
Non aver paura! Riprendi forza e coraggio!

14Io, il Signore dell'universo, vi dico:
quando i vostri antenati
mi avevano fatto adirare
decisi di punirvi e non cambiai idea.
15Anche oggi la mia decisione è una sola:
vi farò del bene,
abitanti di Gerusalemme
e della regione di Giuda.
Quindi non abbiate più paura!
16 D'ora in poi vi comporterete così:
ognuno dirà la verità al suo prossimo,
in tribunale i giudizi dovranno essere
veri e giusti,
per ristabilire la pace.
17 Non dovrete progettare di fare il male
gli uni agli altri.
Non giurerete il falso,
perché io, il Signore,
odio tutte queste cose'.

I giorni del digiuno diventeranno giorni di festa
18Il  Signore mi incaricò di riferire questo suo messaggio: 19'Io, il Signore  dell'universo, vi annunzio che i digiuni che osservate nel quarto,  quinto, settimo e decimo mese dell'anno diventeranno per il popolo di  Giuda grandi feste, piene di gioia e allegria. Ma voi dovete amare la  pace e la verità! 20Io, il Signore, vi dico che gli abitanti di molte  città straniere verranno a Gerusalemme. 21Gli abitanti di una città  diranno a quelli di un'altra: 'Andiamo a implorare la benedizione del  Signore dell'universo, a cercare la sua presenza'. Essi risponderanno:  'Sì, veniamo anche noi'. 22Molti popoli e nazioni potenti verranno a  Gerusalemme per implorare la mia benedizione, per cercare la mia  presenza. 23In quei giorni ogni abitante di Giuda sarà preso per il  lembo del mantello da dieci stranieri, di lingue diverse, che gli  diranno: 'Vogliamo venire insieme a voi, perché abbiamo compreso che Dio  è con voi''.

Giudizio e salvezza dei popoli vicini
1Questo messaggio del Signore riguarda
la regione di Cadrach,
e la città di Damasco.
Infatti non solo le tribù d'Israele
ma anche tutti gli uomini
cercheranno il Signore.
2Queste parole riguardano anche Camat,
vicino a Damasco,
e le città di Tiro e di Sidone,
così abili nel commercio.
3Tiro si è costruita una fortezza
e ha accumulato tanto oro e argento
quanta polvere e fango c'è nelle strade.
4Ma il Signore s'impadronirà della città,
butterà in mare le sue mura
e la distruggerà con un incendio.
5Davanti a tutto questo
la città di Ascalon avrà paura,
Gaza soffrirà molto e anche Accaron,
perché verrà meno
ogni speranza di appoggio.
Da Gaza scomparirà il re
e Ascalon resterà disabitata.
6Gente di razze diverse abiterà ad Asdod.
Il Signore dice:
'Così distruggerò l'orgoglio dei Filistei.
7 Non permetterò più loro
di mangiare carne che ha ancora sangue,
e la carne consacrata agli idoli.
I sopravvissuti diventeranno
parte del mio popolo,
come se fossero famiglie di Giuda.
Accaron pure farà parte del mio popolo,
come lo divennero i Gebusei.
8 Farò la guardia alla mia terra
contro gli eserciti che passano.
Più nessuno verrà a opprimere
il mio popolo,
perché io stesso lo proteggo'.

Il re che ristabilirà la pace
9Gioisci, sii contenta, Gerusalemme!
Esulta di felicità, città di Sion!
Guarda, il tuo re viene a te,
giusto e vittorioso,
umile e sopra un asino,
un asinello puledro d'asina.
10Farà scomparire da Israele i carri da guerra
e da Gerusalemme i cavalli,
spezzerà gli archi dei soldati.
Ristabilirà la pace fra le nazioni
e regnerà da mare a mare,
dal fiume Eufrate
fino ai confini della terra.

La liberazione dei prigionieri
11Il Signore dice:
'Per la mia alleanza con voi,
fatta con il sangue dei sacrifici,
io vi libererò dalla vostra prigione, l'esilio,
che è simile a un pozzo senz'acqua.
12Prigionieri, che vivete di speranza,
ritornate nella vostra città ricostruita.
Io vi annunzio ora che vi ricompenserò
con abbondanza
per quel che avete sofferto.
13Userò Giuda come mio arco di guerra,
e Israele come freccia.
Manderò i tuoi uomini, Sion,
ad attaccare quelli della Grecia.
Mi servirò di loro
come della spada di un soldato valoroso'.
14 Dio, il Signore, apparirà
per difendere il suo popolo:
le sue frecce saranno come fulmini,
suonerà la tromba
e avanzerà come le tempeste
che vengono dal sud.
15Il Signore dell'universo
proteggerà il suo popolo,
lancerà una grandine di pietre
per distruggere e calpestare i nemici.
Esse faranno scorrere il sangue
come quello sparso sugli angoli dell'altare,
come il vino che riempie le grandi coppe
durante i sacrifici.
16 In quel giorno,
Dio, il Signore, salverà il suo popolo
come un pastore salva il suo gregge.
Esso risplenderà sulla terra,
come pietre preziose di una corona.
17Che splendore e che felicità!
il grano e il vino nuovo daranno vigore
ai ragazzi e alla ragazze.

1Chiedete al Signore
di mandarvi la pioggia di primavera:
egli che forma le tempeste
vi darà una pioggia abbondante
e farà diventare verdi tutti i vostri campi.
2Gli idoli che consultate vi dicono menzogne,
gli indovini hanno false rivelazioni,
i sogni che raccontano sono illusioni,
le parole di consolazione che vi dicono
non hanno alcun valore.
Per questo il popolo vaga
come un gregge disperso,
è sbandato come pecore senza pastore.

Il Signore riunisce il suo popolo
3Il Signore dell'universo dice:
'Io sono adirato con i pastori stranieri
e con quelli che guidano il mio popolo:
li punirò,
e mi occuperò io del mio gregge,
il popolo di Giuda.
Lo condurrò in battaglia
come un cavallo coperto di gloria.
4 Tutti i capi del mio popolo
usciranno da lui,
saranno solidi come una pietra angolare,
fermi come chiodi,
forti come un arco di guerra.
5Saranno valorosi guerrieri
che in battaglia calpestano i nemici
come il fango della strada.
Combatteranno così perché io il Signore
sono con loro,
e i cavalieri nemici subiranno
una vergognosa sconfitta.
6Renderò forte il popolo di Giuda,
libererò il popolo d'Israele
e li ricondurrò in patria,
perché ne ho compassione.
Sarà come se non li avessi mai ripudiati:
io sono il Signore, loro Dio,
ed esaudirò le loro preghiere.
7Gli uomini d'Israele
saranno forti come valorosi soldati
e contenti come se avessero bevuto vino.
Nel vederli i loro figli si rallegreranno,
gioiranno per quel che il Signore ha fatto.
8Io chiamerò a raccolta il mio popolo,
perché ho deciso di liberarlo.
Sarà numeroso come prima.
9Io li ho dispersi fra i popoli,
ma in quelle terre lontane
si ricorderanno di me.
Vi cresceranno i figli e poi ritorneranno.
10Sia dall'Egitto che dall'Assiria
li radunerò e li ricondurrò a casa.
Li porterò anche nella regione di Galaad
e nel Libano,
ma pure lì, lo spazio non sarà sufficiente.
11Quando attraverseranno il mare
con i suoi pericoli,
io, il Signore, calmerò le onde,
lo stesso Nilo si prosciugherà.
L'orgogliosa Assiria sarà umiliata,
e l'Egitto perderà il suo potere.
12Renderò valoroso e forte il mio popolo.
Esso mi onorerà e mi ubbidirà.
Lo dichiaro io, il Signore'.